本文目录一览：
- 〖壹〗、CATTI备考之热词解析——后疫情时代
- 〖贰〗 、疫情结束英文
- 〖叁〗 、考试必备!新冠疫情相关英文表达
- 〖肆〗、有关新冠肺炎的英文表达都是啥?“隔离 ”“潜伏期 ”“封城”用英语...
CATTI备考之热词解析——后疫情时代
后疫情时代（Post-Pandemic）指新型冠状病毒疫情过去后的时代 。新冠肺炎疫情不仅危及各国人民生命安全和身体健康，还严重冲击世界经济 。经济全球化遭遇逆风 ，单边主义 、保护主义抬头 ，公平和效率 、增长和分配、技术和就业等矛盾更加突出，贫富差距仍普遍存在 ，全球极端贫困率出现20年来首次上升。
CATTI备考之热词解析——后疫情时代 ，应重点关注以下几点：病毒变异与疫苗分配：病毒变异：了解新冠病毒的不同变异株及其对疫情发展的影响 。疫苗分配不均：关注全球疫苗分配的现状，特别是“免疫鸿沟 ”现象 ，即疫苗接种在不同国家和地区之间的不均衡 。
备考要点在于关注新闻和政报 ，积累专业术语和固定译法。特别是后疫情时代，全球正经历着新冠病毒带来的挑战 。病毒变异 、疫苗分配不均和单边主义抬头等问题 ，使得全球开放合作面临严峻考验 。
研一日语MTI在读生通过CATTI日语二级笔译的经验分享如下：个人情况与考试成绩本人研一日语MTI在读 ，大三通过N1，大四专八成绩良好，2020年通过日语二级笔译。2019年报考日语三级笔译 ，翻译实务59分 ，综合78分 。2020年日语二级笔译实务60分，惊险通过 。
疫情结束英文
疫情结束的英文表达为：The end of the epidemic。基本词义：在英文中 ，“epidemic ”表示某种传染病在某一地区或群体中的迅速传播 ，而“end”则表示结束。因此，“The end of the epidemic”直接翻译为疫情结束 ，意思明确且易于理解 。语境应用：这一表达常用于新闻报道 、公告或官方声明中 ，特别是在疫情得到控制或结束时，用以传达积极的信息 。
英语中 ，我们通常使用The pandemic has been fully lifted来表达疫情全面解除的场景。这句话清晰地传达出疫情已经得到了全面的控制 ，病毒的传播得到了有效的遏制 。另一种表达方式是使用 COVID-19 restrictions have been fully lifted 。
“后疫情时代 ”的英文表达为Post-pandemic era。背景知识：后疫情时代（Post-Pandemic）指新型冠状病毒疫情过去后的时代 。新冠肺炎疫情不仅危及各国人民生命安全和身体健康，还严重冲击世界经济 。
The local authorities announced that they would end the lockdown gradually according to the epidemic situation.（当地政府宣布会根据疫情情况逐步解封。
疫情解封的英文：Release of epidemic situation 。例举：新冠疫情解除了吗？Has the COVID-19 been lifted？疫情之后 ，最让人振奋的事莫过于“解封 ” 。 那“解封”的英文该怎么说呢？ 最常用的是：lift lockdown. lift 表示“抬起封锁栅栏让大家通行 ”的意思； lockdown 表示“封锁、隔离 ”。
考试必备!新冠疫情相关英文表达
新冠疫情相关英文表达 名称表达COVID-19 （kvd-19）：世卫组织正式提出的合成词 ，代表2019冠状病毒疾病 。coronavirus （k，runvairs）：指冠状病毒，因其病毒形态似日冕 。
以上词汇是备考托福 、雅思等英语考试时 ，关于新冠病毒 、健康及机构方面的重要词汇。
future outbreaks.以下是关于新冠肺炎的一张图片 ，展示了病毒的结构和传播方式：这张图片直观地展示了新冠病毒的形态以及它如何通过飞沫和接触传播。在介绍新冠肺炎时，可以引用此类图片来增强说明的直观性和准确性 。综上所述 ，通过上述英文表述和详细解释 ，我们可以全面而准确地介绍新冠肺炎及其相关内容 。
有关新冠肺炎的英文表达都是啥?“隔离”“潜伏期 ”“封城 ”用英语...
“潜伏期”：英文为 incubation period。这是指从接触病毒到出现症状的时间段，通常为214天 。“封城 ”：可以用 lockdown 来表示 。这个词用于描述为控制疫情传播而采取的限制人员流动的措施 ，如武汉在疫情期间就实施了封城措施。
maintaining social distance remains crucial. To prevent large gatherings ， mass gatherings are prohibited， and face masks are mandatory in closed venues and crowded places.想了解更多实用的英文表达 ，可以关注Caroline英语学习公众号获取音频内容 ，让你的语言学习之路更加轻松便捷 。
如何用英语介绍“新冠肺炎 ”？新冠肺炎，全称为“新型冠状病毒感染的肺炎” ，可以用英语表述为“pneumonia caused by the novel coronavirus” 。
